logo ruffault 2012